Samuil Yakovlevich Marshak (MDCCCLXXXVII - MCMLXIV) fuit conditor Soviet natorum litterae. Qui poterat non hortatur iuniores legentibus cum infinita magicae fairy fabulas (quamquam eius mediocris fabulis ludere optimum), non lapsus est in altum obiurganti, "In mense sublimes ab post calami - in mense diligit dolor filios") non ut switch ut simpliciores natorum lingua. Operibus filiorum simplices intelligibile et simul altam semper educationis et doctrinae causa. Et simul, lingua Marshak absque externo suasionem est significantia. Hoc facile passus componere magna Samuil Yakovlevich animators opus libero.
Liberos tantum opera Marshak claruit. Ex his calamum in Russian translationem in ludo est magisteriis. S. Maria. Marshak maxime felix est in translatione ab Anglis. Interdum capere non poterat modis causisque in carminibus aut Shakespeare Kipling quae difficillimum est invenire quod Opera legis ex classicas in originali. Multi ex Anglis Marshak translationes in quibus spectantur classics. Scriptor quoque linguas translata Mao Zedong scriptor carmina in Fontes iuris Germanici antiqui ex pluribus gentibus, atque adeo e Sinica.
Haec scripsit, insigni norma artes. Ipse creavit multos, quasi diceret se iam, "startups". Per Bellum Orbis Terrarum, adiuvisti Samuel tot tantaque. In Krasnodar, Marshak theatrum creatus vir propter filios, quibus esset iustus emergentes in Sarmatia genus. In Petrograd, et cucurrit ad filii valde vulgaris Studio scriptor stantissimis scriptoribus convenit. Marshak verat per "passer 'magazine, de quorum collective, in transitu per" Novi Rob' magazine, in genere de London 'Detgiz "natus. Et postea gessit in litteris studiorum eius fuit norma coetus laboris, multum etiam adiuvisti iuvenes collegae missi.
1. Una principalis de Samuil Marshak biographers, Matvey laevis, scripsit carmina cum pueritia est coram omni condiscipuli sui. De duodecim carminibus colligi etiam condiscipulis collectio trium puellarum schola album parietem folia, misitque "Pionerskaya Pravda». De more facta respondent Puskin velit, Bonarotius etc condiscipulis uiolata Marshak carmina eundem missus. Scriptor quoque rediit tota collectio, una cum narratione delicta carminibus psalmus David. Postquam haud dubio auctore haec Ab increpatione Glazer cessere poetica. Post annos felix esset visitare se Samuil Yakovlevich haberet hospitium. Recordatus suum imaginari non solum pueros, Marshak mirum, cum poetica, sed etiam unius legi Matvey scriptor carmina cordi. Leonid Panteleev Marshak in memoria vocatur "praestigias" - non potuit meminisse se a primis usque Velimir Khlebnikov carmina Lectio obsecro ut benedicas.
Matvey laevis in suo libro de Marshak
2. et atramentarium scriptoris pater, Yakov Mironovich erat positus, ipsum autem devium persona. Oleum et trapetas herbam borith maculata officinas in quorum subiere ad invitare eum administrare, sed non manere in uno loco et tempore. Yakov Marshak defuit ministrare non habent negotium ut cognoverit inventrici sententia nec pecunia emere vel plantam officinas. Itaque maiore loco mansisse Marshak raro ultra annum familiae semper moventur.
Samuil parentes Marshak
3. Marshak de Ilya frater erat Oppianici servulus, percuriosus ex pueritia, et postea permisit ipsum scriptoris ingenio et facti sunt. It was published popularis scientia libros scripsit sub pseudonym M. Ilyin et liberos. Antequam ad Magna AMANS PATRIAE Bellum, multi laboraverunt in eodem genere et statu adhortatus est - Fontes iuris Germanici antiqui cives opus technica savvy. Per tempus, in vulgaris scientiam libri ualde fluxus in filii, et nunc est classic de genere M. Perelman in memoria permanet ad maiores natu et develop non solum litterae vulgaris scientiam. Quod pertinet ad huiusmodi libros et stylo Ilyin M. de "centum milia Quid" et "Historia De Rerum".
M. Ilyin
4. Primum est ut appreciate Marshak ingenii celebre fuit criticis Vladimir Stasov. Et laudavit non modo pueri sed etiam posuerat eum in prestigious III S. Petersburg advertamus. Fuit in gymnasio includi iuberent, ut Marshak basic scientia linguarum praeclara accepi, quam ut liceat facti optimum interpres. Et factum est postea translations Russian interpretes ex Anglica informes et elinguem. Hoc de clamore suo prose - translationes textuum fere inutilem et poetica. Etiam cum characteribus nomina, erat vera praedixerint. "Sherlock Holmes" et "Watson ', quorum nomina a nobis obtinuit posuisse illos interpretes, videbantur esse" Suspendisse "et" Hunt ", respectively. In principio vigesimo century, ibi esset Fortunam de tali nomine INQUISITOR quod 'Tullius' et 'Holmz ". Et nomen 'Paulo' utebantur Latina literary heroes nomine "Paulus" redire in 1990s. Quod magicae potentia es ... Latina Marshak sciens a paro ut non verborum, sed integralis esse in opere, quam in diversis historicis adiunctis.
Vladimir Stasov. Tempor Marshak nulli magis quam acumen Mentoris litteris tesseram dabat
5. Stasov introduced Marshak absens in Leo Tolstoy - scripsit ille magnus ostendit ad imaginem luce exprimi complures adulescentes et carminum exempla gradiamur. Cicero laudavit carmina devoveo bene, sed non in hoc addidit: "haec argutatores". Et dixit Samuel Stasov de conventu, erat iuvenis scandalizabantur Cicero.
6. Maximus Los fuit a significant persona in fata Marshak. Et his qui a puero occurrit in Marshak Stasov est: laudatur Gorky scriptor carmina puer. Et ut cognovit quod lippis pulmones Los gymnasium collocavit justa Samuhel transferri Yaltensibus dies moram cursus suos.
Et Marshak Maximus Los
7 Usque ad MCMXX, erat Marshak, quamvis puer, sed "gravis" poeta et scriptor. Et iter Palaestinae, studuit in Anglia, et scripsit lyrici bonos animi sensus et ubique poetica. Marshak coepit scribere, nisi propter liberi dum opus in a natorum in Krasnodar theatrum - in theatrum histrionum tantum deesset materia.
8 Praeterea, carmina celebrandae et trinus ut Palaestina enim eo tempore et post-Soviet tempus dedit oriri, ut annuncient in Marshak-anti Zionist quod est occultatum Stalinist. Secundum autem quidam circulos intelligentsia, Marshak scripsit opera ejus: in crimen a commentariis: laboravi in typis edita: apud iuvenes auctores laboraverunt, et supponens capiti suo, et nox in anti-Stalinist scripsit carmina. Hoc habitu Zionist quod tam dextre ut ab executione Stalin etiam transcendit limites suos. Quod est typical huius generis auctoribus - paginam postquam Marshak nobilior eratque eorum princeps, describere sunt, omnipotentiam Cheka - NKVD - MGB - KGB. Sine scientia huius structuram, ut notum est, in Fontes iuris Germanici antiqui, nemo poterat inhaero foramen acus transire quidem in newspaper photo unius de Soviet principes impune lacessit - tales actus sunt puniendamque statim declaratus terrorism articuli sub LVIII. Tum donis Stalin Marshak recipiebat.
9. Cum invitatus et corruptus pro sua Marshak Alexei Cicero ostendit ex translatione Carlo Goldoni scriptor mediocris fabula "Pinoculus", ut suggesserant Samuil Yakovlevich statim scribam suum opus, usus est plotline Goldoni, non sequi originale Italiae. Cicero constat apud rogationem et "The Carmina of Buratino" natus. Disputatio Cicero Omnes Qui furatus est mediocris fabula est, ex Italico fundamenta habet.
10. Mikhail Zoshchenko: qui surrexit, et quotidie in discrimine partum, Marshak consilium scribere ad filios. Deinde operam ut admittatur Zoshchenko filiis adultis factus melius scripto. Incipiunt capitula libri in quo et poetas Samuil Yakovlevich adiuvisti in opus includit et secuti Olgae Berggolts, Leonid Panteleev et Grigory Belykh, Evgeny Charushin, Boris et Zhitkov Evgeny Schwartz.
11. olim Alexandrum, a car mutuo acceperam Tvardovsky Marshak - pugnabit sua sunt. Et venit usque ad garage, et vidi Tvardovsky sciebant eum bene coegi: paene clamor erit super densissima in volumine. Interrogavit Afanasy poeta - quod erat nomine coegi, a medio-senem vir - quid est res. Qui dixit: Kursk sunt transiens in Railway Station, et Marshak Recordatus sum autem quod illic erat Anna Karenina transiret inhorruerunt pili carnis mors illi. Recordatus Afanasy Samuel Yakovlevich interrogavit si quomodo ad vivum Karenina vidit omnia. Imprudens auriga eius et non indicavit Marshak Karenins aliqua compulsi. Et iratus Marshak dedit ei Anna Karenina ex volumine illo et dixit ad Afanasy legit novae, et hoc non utor suum muneris. Et regentum stipendia solvit, vel quia sunt passibus, vel ad tempus in itinere, hoc est, qui sedebat in garage, multo minus Afanasy meruit.
12. carmina habentur Marshak celerrime sed qualitas simul essent et alia decem chartis quatrain degere potuisset. Sed etiam inputatur cum emendationes, celeritas est ipsum carminemus fantastic. Per magni AMANS PATRIAE Bellum, Marshak operis socios qui Kukryniksy (cartoonists Kupriyanov M., P. Krylov Sokolov et N.). Primo agitatum purus scribere tres artifices et eorum subscriptionibus Marshak subit poetica. Post paucos dies ex libro mutata Marshak cum audiret summa Sovinformburo, curo poema videbitur debito auctores deferre vel transferre artifices qui nec ideam in Helvium Manciam. Acies Marshak "makhorka carum pugil et fumus et fumus hostes" sunt typis fumigans Morbi sarcinas Tabaci. Quia opus eorum in bello annis, et ambo Kukryniksy Marshak sunt includitur in album de hostibus Hitler scriptor personali.
Personalis de hostibus potes
13. Marshak erat difficillimum necessitudinem cum Korney Chukovsky. Tempus esse non leuibus apertum sed facultas scriptoribus deesset nec ad collegas exprobrandi dimittere. Marshak, exempli gratia, probaverunt et in subsannationem quae Chukovsky facto, duxit ex Anglis auto-disciplinam manual in sectione "Noun" retrorsum ex occipitio abstracta; distorqueatur impudenter Latina verba. A grave gap ad decennium et dimidium, cum venit in MCMXLIII Detgiz sunt in libro noluit publish Chukovsky est scriptor "Nos vincet Barmaley". Marshak, qui adiuvisti Chukovsky ut antea auditum facite hoc pervalida et opus reprehendebant. Conuenit Chukovsky carminibus infirmus ille veterator et offensi Marshak dicatur hypocrita.
14. cum pueris pueriliter auctor innumeris moribus. Quod revera non sicut in tempore ire cubitum, et non continuandae oppugnationis odio classes in schedule pro prandium. Per annos, comedere secundum subiectam descriptionem necesse est - in morbo sibi sensit. Duro admodum ingenio vilicam Marshak conduxit. Rosalia Ivanovna ad horam revolvit mensa in cubiculo agat non intendentes Samuhel Yakovlevich loquitur. Et vocavit eam "Fortuna Imperatrix Mundi" vel "Administration".
15. Samuil Marshak, cum adhuc in Palaestina, Sophia accepit Milvidskaya. Complebant invicem coniuges bene dici felix matrimonium filiorum nisi fata. Marcus primus Filia iustus super a anno, senex mortuus est ferveret ex ambusto cum pulsasset super samovar. Alius filium Yakov mortuus de tuberculosis in MCMXLVI. Deinde, Marshak uxor mortuus est: et cecidi in gravem infirmitatem inciderit MLIII. Ex tribus liberis unum filium Immanuel qui fuit physici, remaneret.
16. Iam inde a MCMLIX ad MCMLXI, Marshak s scriba bene notum est current Russian diurnarius Vladimir Pozner, qui iustus lectus a universitatis. In collaboration sunt finita est Pozner Marshak illam quidem infamiam fugerit - Posner conatus ejus Translations labuntur ab Anglis ad editorial munus Novy Undique magazine, commiscendo illa cum Marshak de Asaph. Scriptor statim proiciendi sunt callidus ignaris. Evoluto autem multo tempore Posner presented in ludo ludere conatus est super ingratos et incident in Confectionis tabula.
17. figuras, partum hereditatem de Samuil Marshak vultus amo is: 3,000 Opera suae, 1,500 Opera translationem, publications in linguas peregrinas LXXV. In Russian, maximam uno print currere de 1,35 decies Marshak est scriptor libri exemplaria, dum print currere de summa opera est auctor est aestimata CXXXV miliens.
18 consideratum fuit Samuil Marshak duos ordines Lenin et ordo Red Operamini et ordo AMANS PATRIAE Bellum, 1 gradus. Qui fuit laureatus, in IV Stalin Lenin et praemia. Omnes urbes magnae in qua scriptum fuit: installed memoria tabulae sunt et sit Voronezh a S. Marshak ad monumentum. Alius monumentum cogitavit hoc ut installed in Lyalina Nostri in Moscow. In metro Arbatsko Moscoviae, talis materia sub linea Pokrovskaya "Marshak meum".
19. Defuncto Marshak Samuelis, Sergius Mikhalkov congressus eius quis enarrabit funditus opere ponte scripsit ducis nave vacua Gloria filiorum litterae. Durante vita sua, Mikhalkov Samuil Yakovlevich vocatur "Marshak Fontes iuris Germanici antiqui".
20. Sorting sicco quae possidetis et documenta a patre relictum, o Emmanuel! Marshak super amateur amet camera inventa tot tabulas. Prospiciens per opprimitur quacumque sui in publicum circumsistunt statim pueri. Bene, in Fontes iuris Germanici antiqui - Samuil Yakovlevich scriptor fama est nationwide. Sed eadem imago - Marshak ambulat hic solum, sed iam et pueri operuit - film obtinuit in in London, & in Oxford, et in Scotiam Robertus Burns prope villam de.